Kindle (Previewer) Paperwhite用の縦書き本の作り方
「Sigilでepubを作ろう(1) とりあえずepubにする - 猫も茶を飲む」
を順々にやっていくとできます。(ただし実機では未検証)
epubを作ればKindleで読めるファイルが作れるのです。
Kindle Previewer がぐいぐい変換して作ってくれます。
参考:ePubをKindleで読めるファイルに変換する方法 | ギズモード・ジャパン
できあがりはepubファイルよりだいぶでっかくなります。
mobiファイルはメールで送ることもできたよーな…。