xcode4でローカライズのめも

デフォルトはenぽい。
全体のローカライズは、PROJECTのInfoでLocalizationsがあってEnglishがあったので、Japaneseを追加する。と、xibやInfoPListが英語と日本語にわかれるのでそれぞれ修正。

NSLocalizedStringを使う場合、ターミナルを起動して、xcodeのプロジェクトのフォルダに移動し、

genstrings -a $(find . -name "*.m")

を実行する
と、Localizable.stringsというファイルができる

xcodeで、Add Files to でファイルを追加。化けているようにみえるが。追加したファイルを選択してインスペクターでLocalizationに英語を追加すると、中身がみれた。日本語を追加するとファイルが増えるので、日本語をつくる。