SHERLOCKをみるときに、我らがマーティン・フリーマンの演技を堪能するための方法があります。 それは「字幕でみる」ではなく、「英語で字幕オフで見る」です。 私は何回か吹き替えでみて、英語で字幕でみて、たまたま、英語で英語の字幕もださずに観たとき…